Polestar 2 has one of the coolest looking designs in an EV, but its 254 miles of range and high cost make it a tough sell.