A West Country beauty spot could be back to its best this summer as essential works end and a much-loved attraction reopens.