India’s soccer federation has dispelled speculation Xavi Hernández had applied to coach its national team, saying the job application it apparently received from the former Barcelona player was bogus.