Apple Podcasts gains new widgets in iOS 18.4 that make it easy to avoid the app’s Up Next queue altogether, and regain old ...