Gill’s By the Bay in Eureka, California, is precisely that kind of revelation – a modest blue building housing seafood treasures that have Californians mapping out road trips just for a taste.

Union Pacific and Norfolk Southern are in merger talks to create the largest railroad in North America that would connect the ...