The feds had ruled that City Hall violated residents’ civil rights in a case involving the relocation of the General Iron ...