Eliminating these overlapping enrollments would save an estimated $14 billion annually, according to the Centers for Medicare and Medicaid Services.