The Kansas City Chiefs tight end made history on Monday—and his pop star fiancée was in the crowd to witness it.