The Elon Musk-backed internet technology firm, which leverages satellite communications to deliver high-speed internet, will now enter one of the world’s fastest-growing digital markets.