The golden rule of always paying in the local currency when using a debit or credit card abroad applies, but it can be hard ...