A nursing candidate who failed Quebec's controversial licensing exam three times in the past two years has filed an application for a class-action lawsuit against the province's nursing regulatory ...