A Department of the Interior guidance calls for the removal of “non-agency” flags on federally owned monuments.