It was a surprising return for a three-time All-Star who is on pace for his fourth 30-home run season in seven years. However ...