It’s refreshing, groundbreaking and absolutely piles up the gags. The return of autistic heroine Nina is a very happy one indeed ...