The ascendant New York star talks linking with Really Jaewon for her new "Best One" remix and recalls a very special Beyoncé memory. Get all the details.