The new monument will be in Carlisle, Pa., on what was the campus of a school where about 7,800 children from more than 140 tribes were sent for assimilation between 1879 to 1918.