Algeria and its former colonial power France are stepping up diplomatic pressure after the kidnapping of an Algerian influencer. But there is more at stake between Paris and Algiers.