CHULA VISTA, Calif. — A man described by his attorney as homeless and diagnosed with a mental disorder is suing Chula Vista ...