As the Supreme Court hears a challenge to a 2022 eviction order, 50,000 residents of Banbhoolpura wait to learn the fate of 4,365 structures marked for demolition.