Barron Trump has a safe way of meeting new friends in college—he plays video games with them from the comfort of his home.