Canadian snowbirds say Trump and the low Canadian dollar are factoring into their decisions to sell their winter getaways.