Local universities have faced a steady stream of blows under the Trump administration—from sudden visa cancellations to funding cuts.

After freezing $2.2 billion in funding, the Trump administration has also singled out Harvard in other key ways: It ...