Nintendo's new Virtual Boy headset wasn't designed to work with Switch games like The Legend of Zelda: Breath of the Wild but it does... kind of.