Netflix is "actively exploring" an acquisition bid for Warner Bros. Discovery and has retained investment bank Moelis & Co.