The table might spark conversation, but the powder room seals the reputation. Here’s how designers impress behind closed ...