VinFast counts North America and Vietnam as its primary markets but is trying to expand aggressively elsewhere.