A lost artwork depicting Jesus's crucifixion, painted by 17th-century Flemish master Peter Paul Rubens, sold well ahead of expectations at auction last weekend.