The community clinic, long a key institution for the LGBTQ+ community, treated 5,000 patients transgender patients in 2023, ...