A 1930s boarding school drama at Albuquerque Little Theatre probes lies, bias and truth in a story that still hits close to ...