The Trump administration's crackdown has led many immigrants to wonder whether they should self-deport. Some are indeed leaving the country.