Here are five top design tips for maximizing and elevating a shared space.