Nearly two years after a car theft turned deadly on Easter Sunday, the family of a beloved Pasadena softball coach is finding a sense of justice in the courtroom and a sense of purpose on the diamond.