The i30 N hatch may be about to return to Europe after its axing last year in a new, potentially hybrid form based on today’s ageing model, a new report has boldly claimed.