The beloved Oscar winner, who died on Oct. 11, 2025, refused to play by the rules—and we loved her all the more for it.