Hertz Global Holdings Inc. investors can proceed with a proposed class action alleging the car rental company over-invested ...