The most interesting new restaurants this month bring bold tropical flavors to Midtown Center and Nepali dumplings to Reston.