Banksy’s apparent unmasking by the Reuters news agency has generated talk about whether the works themselves retain their cultural and financial value.