Google is quietly rewriting the rules of Gmail, and this time it is not a cosmetic tweak or a new sidebar. The company is ...