A council regeneration chief has called for revamp works to be halted in a town following growing backlash from residents and businesses.