Looking for value clothing that lasts? Cost-per-wear fashion breaks down how smarter shopping strategy leads to long-term savings.