The Australian parents of two severely autistic boys who they murdered before killing themselves had become increasingly isolated in the lead up to their deaths, devastated friends have revealed.