Canopy, formerly Insure Street, a rental market technology firm of which Direct Line Group is a shareholder, has appointed ...