Hunter Chaney and her boyfriend, Bryce Felicity, felt the Valentine’s Day spirit — and it extended to those with more than two legs. “I just wanted to come to love on them,” Chaney, of Niles, said ...