The urbanization around the Franconia-Springfield Metro Station is taking a step forward with the hotel-apartment construction progress on the southern end of the Springfield Town Center parking lot.