The Capitals were playing their third game in four nights and looked it, staying close but ultimately falling at TD Garden, 4 ...