You might already know that Popeyes has made waves with its fried chicken sandwich but only a true fan would know who sings ...