A significant update has emerged on the case of the man who threatened to shoot Patrick Mahomes and Travis Kelce.