I ditched my fitness tracker for a sleek smart ring – here's what happened when I put minimalist tracking to the ultimate test ...