In a world of trendy gastropubs and Instagram-worthy food halls, there’s something profoundly satisfying about discovering a genuine, no-nonsense diner that’s been quietly perfecting its craft while ...