Energy-saving advice often suggests turning off devices overnight, but switching off your Wi-Fi router could actually slow ...